본문 바로가기

전체 글119

영한대역 인용문 [순전한 기독교] 내용 발췌 [28] 그리스도는 말씀하십니다. "나에게 전부를 다오. 나는 너의 시간이나 돈이나 일을 원치 않는다. 나는 '너'를 원한다. 나는 너의 자연적 자아를 괴롭히러 온 것이 아니라 죽이러 왔다. 미봉책은 필요 없다. 나는 여기저기 나뭇가지를 쳐 내는 게 아니라 나무 자체를 아예 뽑고 싶다. 이를 뚫거나 씌우거나 막는 게 아니라 아예 뽑고 싶다. 너의 자연적 자아 전부를, 네가 악하다고 생각하는 욕망이나 죄 없는 욕망을 가리지 말고 전부 내게 넘겨다오. 그러면 그 대신 새 자아를 주마. 내 자아를 주마. 그러면 내 뜻이 곧 네 뜻이 될 것이다." [4권 인격을 넘어서, 또는 삼위일체를 이해하는 첫걸음, 8장 기독교는 쉬울까, 어려울까?] Christ says "Give me All. I don't want so muc.. 2022. 2. 24.
영한대역 인용문 [순전한 기독교] 내용 발췌 [27] 아시다시피 나쁜 것뿐 아니라 좋은 것도 전염됩니다. 따뜻해지려면 불 가까이 가야 합니다. 몸을 적시려면 물속에 들어가야 합니다. 기쁨과 능력과 평화와 영원한 생명을 얻으려면 그것을 가진 존재에게 가까이 가야하며, 더 나아가 그 속으로 들어가야 합니다. 이것들은 하나님이 아무한테나 나누어 주시는 상품 같은 것이 아닙니다. 실재의 중심에서 솟구쳐 올라오는 능력과 아름다움의 거대한 분수입니다. 그 분수에 가까이 다가가는 사람은 물보라에 젖을 것이고, 다가가지 않는 사람은 여전히 메마른 상태에 머물 것입니다. 하나님과 연합한 사람이 어떻게 영원히 살지 않을 수 있겠습니까? 하나님과 분리된 사람이 어떻게 시들어 죽지 않을 수 있겠습니까? [4권 인격을 넘어서, 또는 삼위일체를 이해하는 첫걸음, 4장 좋은 전염] .. 2022. 2. 24.
영한대역 인용문 [순전한 기독교] 내용 발췌 [26] 따라서 하나님을 배우기에 정말 적합한 도구는 다 함께 하나님을 기다리는 그리스도인 공동체입니다. 즉 그리스도인의 모임이 과학 연구를 위한 기술 장비-실험 도구-인 셈입니다. 바로 그렇기 때문에 기독교 전통의 대체물이라며 몇 년에 한 번씩 기발하고 단순한 종교를 제멋대로 만들어 들고 나오는 사람들이 시간만 낭비할 수밖에 없습니다. 이것은 도구라고는 낡아빠진 쌍안경 하나 달랑 있는 사람이 진짜 천문학자들의 연구 결과를 모조리 바로잡겠다고 나서는 것이나 다름없는 것입니다. 그가 더 똑똑한 사람일 수는 있습니다. 몇몇 천문학자들보다는 더 똑똑할 수도 있겠지요. 그러나 그는 승산 없는 짓을 하고 있습니다. 그 사람에 관한 기억들은 2년만 지나도 잊혀지겠지만, 진정한 천문학은 여전히 건재할 것입니다. 기독교가 우리.. 2022. 2. 24.
만보 만번 걷기 도전 (23)_건강하려면 주기적으로 피 검사를 - 23번 완수 - 일시: 2022.02.23.(수) https://www.instagram.com/p/CaUUzXwpATl/?utm_medium=copy_link [리포트 앤 스토리] 공부를 잘하려면, 시험을 적절히 자주 봐야 합니다. 시험이 있으면, 공부를 안 하던 학생들도 공부하는 시늉이라도 하면서 지식을 얻기 때문입니다. 그럼, 건강해지려면, 어떻게 해야 할까요? 적어도 2~3개월에 한 번 정도는 피검사를 하고, 주치의와 상담하십시오. 피검사를 하는 것은 마치 학생이 시험을 보는 것과 같습니다. 피검사에서 좋은 결과를 얻기 위해, 열심히 운동하기 때문입니다. 저의 경우가 그렇습니다. 오늘, 피검사를 하고, 주치의와 상담하는 날이었습니다. 상담 결과, 고지혈증은 거의 없어졌기 때문에 이제 먹지 않아.. 2022. 2. 23.